Canadian Pride Historical Society (Volunteer Translation Coordinator / Coordinatrice/Coordinateur a la Traduction (English to Quebecois French or Indigenous))

Organization Name: Canadian Pride Historical Society
Opportunity Title: Volunteer Translation Coordinator / Coordinatrice/Coordinateur a la Traduction (English to Quebecois French or Indigenous)
Category: Language
Commitment: Ongoing Opportunity (> 1 year)
Start Date: July 10, 2024
End Date: October 10, 2024

Email: hr@cphs.ca
Website: http://www.cphs.ca
Details:

• Appropriate for volunteers aged between 18 and 55
• Appropriate for volunteers aged 55 and over
• Training or orientation required

Opportunity Description:

Responsible for interpreting written and audio pieces in different languages, making sure to maintain their original meaning, format and tone. Looking for English to Québécois French or English to Indigenous. Responsable de l’interprétation de pièces écrites et audio dans différentes langues, en veillant à conserver leur sens, leur format et leur ton d’origine.